pasar de castaño a oscuro
  
    					
  
  
               - pasar de castaño a oscuro
 
               - 
 Convertirse en intolerable una cosa que, sin ser adecuada, hasta el momento era admisible. <<Puedo soportar que me tomes el pelo, pero que me gastes unas bromas tan pesadas ya pasa de castaño a oscuro>>. Los colores tienen un papel connotativo muy importante en la lengua. Aquí aparecen dos colores con matices significativos negativos: lo <<castaño>> sería lo admisible y lo <<oscuro>> lo absolutamente intolerable, lo negativo.
 
               
               
               Diccionario de dichos y refranes.
   2000.
 
 
 
  
  					
  
  					
  						
							Mira otros diccionarios:
							
pasar de castaño a oscuro — pop. Ser una cosa o asunto demasiado grave …   Diccionario Lunfardo
 
pasar de castaño oscuro — ► locución coloquial Ser demasiado abusivo, intolerable o grave: ■ sus exigencias pasan de castaño oscuro …   Enciclopedia Universal
 
pasar — verbo transitivo 1. Llevar o mover (una persona) [a una persona o una cosa] de [un lugar] a [otro lugar]: He pasado los libros de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española
 
castaño — castaño, ña adjetivo 1. Marrón, del color de la cáscara de la castaña: caballo castaño. Eva tiene el pelo y los ojos castaños. sustantivo masculino 1. Castanea sativa. Árbol de gran altura, hojas en forma de lanza y fruto espinoso cuya semilla es …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española
 
castaño — castaño, ña 1. adj. Dicho de un color: Propio de la cáscara de la castaña. U. t. c. s. m.) 2. Que tiene este color. 3. Ven. Dicho de un caballo: De color rojizo. 4. m. Árbol de la familia de las Fagáceas, de unos 20 m de altura, con tronco grueso …   Diccionario de la lengua española
 
castaño — castaño, ña adjetivo y sustantivo masculino 1 marrón. adjetivo 2 beige, beis ocre (en su gama más clara), crudo. ▌ pasar de castaño oscuro locución coloquial salir(se) de madre (coloquial), exceder, sobrepasar. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos 
 
Castaño — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica al color marrón, como el de la cáscara de la castaña. ► adjetivo 2 De este color: ■ tiene el pelo castaño. ► sustantivo masculino 3 BOTÁNICA Árbol de la familia de las fagáceas, de gran tamaño, hojas grandes y… …   Enciclopedia Universal
 
castaño — {{#}}{{LM C07529}}{{〓}} {{SynC07702}} {{[}}castaño{{]}}, {{[}}castaña{{]}} ‹cas·ta·ño, ña› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del color marrón más o menos oscuro, como el de la cáscara de la castaña: • pelo castaño; ojos castaños.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
 
pasar — v. no importar, no gustar. ❙ «Ellos odian que te hagas la interesante y finjas que pasas del tema.» Ragazza, n.° 101. ❙ «...pero te aseguro que paso de la televisión.» Ragazza, n.° 101. ❙ «Gracias por la invitación al cine, pero paso por esta vez …   Diccionario del Argot "El Sohez"
 
pasar — (Del lat. vulgar passare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa de un lugar a otro: ■ pasa el hilo por el ojal. SINÓNIMO atravesar ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 2 Llevar a una persona de un lugar a otro: ■ me pasé de mi casa a la… …   Enciclopedia Universal